Koppe Caron Aqua II - Wohnraumwärme und Heizungsunterstützung in einem
Der Caron Aqua II von Koppe vereint das behagliche Kaminfeuer mit einer leistungsstarken Heizungsunterstützung: Sein integrierter Wasserwärmetauscher gibt je 5 kW direkt an den Wohnraum und an das bestehende Heizsystem ab - bei einer Nennwärmeleistung von insgesamt 10 kW. Mit der Energieeffizienzklasse A+ und einem Wirkungsgrad von 81 % setzt dieser wasserführende Kaminofen Maßstäbe in Effizienz und Komfort.
Doppelte Wärme - direkt in den Raum und in die Heizung
Der Caron Aqua II liefert seine 10 kW Nennwärmeleistung auf zwei Wegen: 5 kW gehen als Strahlungs- und Konvektionswärme direkt in den Aufstellraum, weitere 5 kW werden über den integrierten Wasserwärmetauscher in das bestehende Heizsystem eingespeist. So senken Sie Ihren Energieverbrauch spürbar und entlasten Ihre Heizungsanlage - besonders in der Übergangszeit macht sich das bemerkbar. Der obligatorische Pufferspeicher (mindestens 400 Liter, bauseits) sorgt dafür, dass die erzeugte Wärme nicht verloren geht, sondern gezielt genutzt wird.
Hochwertige Verarbeitungsqualität von Guss bis Glas
Tür und Brennraumschale bestehen aus robustem Guss, die Feuerraumplatten aus hochwertiger Schamotte. Ein stabiler Gussrost und ein praktischer Aschekasten runden die Ausstattung des Feuerraums ab. Die doppelte Keramikglasscheibe maximiert nicht nur den Anteil der Wärme, der ins Heizsystem abgeführt wird, sondern bietet auch einen ungetrübten Blick auf das Feuer. Primär- und Sekundärluft lassen sich getrennt regulieren, was eine saubere und effiziente Verbrennung sicherstellt.
Sicherheitstechnik serienmäßig integriert
Der Caron Aqua II kommt ab Werk mit einer thermischen Ablaufsicherung, einem automatischen Entlüfter und einem Sicherheitsventil (ansprechend ab 3 bar). Die thermische Ablaufsicherung öffnet bei Überschreiten von 95 °C das Kaltwasserventil und schützt so den Wärmetauscher vor Schäden durch Übertemperatur. Vorlauf- und Rücklaufanschlüsse (3/4" AG bzw. 3/4" IG) sind rückseitig vorbereitet und werden durch den Fachbetrieb an das Heizsystem angeschlossen. Ein Betrieb ohne Heizwasseranschluss ist nicht möglich.
Drei Verkleidungsvarianten für jeden Wohnstil
Ob zeitlos in Stahl schwarz, klassisch in Stahl gussgrau oder natürlich mit hochwertiger Serpentinsteinverkleidung in schwarz oder gussgrau - der Caron Aqua II fügt sich in jede Wohnumgebung ein. Die Steinvariante speichert darüber hinaus Strahlungswärme und gibt diese auch nach dem Abbrand noch sanft ab. Alle Ausführungen überzeugen mit einer sorgfältig aufgetragenen, hitzebeständigen Lackierung und einer hohen Verarbeitungsgüte.
Merkmale
Heizleistung und Effizienz
- 10 kW Nennwärmeleistung, davon je 5 kW als Raum- und Wasserwärmeleistung
- Energieeffizienzklasse A+
- Wirkungsgrad bei Nennwärmeleistung: 81 %
- Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: 71 %
- Energieeffizienzindex (EEI): 107
Wassertechnik und Anschluss
- Integrierter Wasserwärmetauscher mit ca. 19 l Volumen
- Thermische Ablaufsicherung (TAS) serienmäßig eingebaut
- Automatischer Entlüfter serienmäßig
- Sicherheitsventil serienmäßig (spricht ab 3 bar an)
- Vorlauf 3/4" AG und Rücklauf 3/4" IG rückseitig vorbereitet
- Anschluss an Warmwasserheizungsanlage (max. Vorlauftemperatur 110 °C)
- Pufferspeicher mindestens 400 l erforderlich (bauseits beizustellen)
Feuerraum und Verbrennungstechnik
- Tür und Brennraumschale aus hochwertigem Guss
- Feuerraumplatten aus Schamotte
- Stabiler Gussrost mit Aschekasten
- Doppelte Keramikglasscheibe für optimale Wärmeabgabe ans Heizsystem
- Primär- und Sekundärluft getrennt und unabhängig regelbar
- Rauchrohranschluss oben (Durchmesser 135 mm)
- Betrieb mit Scheitholz
Design und Ausführung
- Erhältlich in Stahl schwarz, Stahl gussgrau oder mit Serpentinsteinverkleidung (jeweils in schwarz oder gussgrau)
- Geschweißte Stahlkonstruktion mit hitzebeständiger Lackierung
- Raumluftabhängiger Betrieb (Typ B)
- Optionaler Außenluftanschluss (100 mm) nachrüstbar
Sicherheit und Zertifizierung
- Geprüft nach EN 16510-1:2022 und EN 16510-2-1:2022
- CE-Kennzeichnung
- Schornsteinbezeichnung T-Klasse: T 400-G
- Zeitbrandbetrieb (INT) - nicht für Dauerbrand geeignet
Technische Daten
| Nennwärmeleistung: |
10 kW |
| Raumwärmeleistung (direkt): |
5 kW |
| Wasserwärmeleistung (indirekt): |
5 kW |
| Energieeffizienzklasse: |
 |
| Energieeffizienzindex (EEI): |
107 |
| Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad: |
71 % |
| Wirkungsgrad bei Nennwärmeleistung: |
81 % |
| Zulässiger maximaler Wasserbetriebsdruck: |
3,0 bar |
| Wärmetauschervolumen: |
19 l |
| Notwendiger Pufferspeicher (bauseits): |
min. 400 l |
| Schornsteinbezeichnung T-Klasse: |
T 400-G |
| Abgasstutzen: |
oben, 135 mm Durchmesser |
| Vertikale Rauchrohrmindestlänge: |
33 cm |
| Hohe x Breite x Tiefe (Stahl): |
113 cm x 69 cm x 53 cm |
| Hohe x Breite x Tiefe (Serpentinstein): |
114 cm x 71 cm x 56 cm |
| Gewicht (Stahl): |
260 kg |
| Gewicht (Serpentinstein): |
332 kg |
| Feuerraumbreite: |
33 cm |
| Brennstoff: |
Scheitholz |
| Betriebsart: |
Zeitbrandbetrieb (INT) |
| Geräteart: |
Typ B (raumluftabhängig) |
Optionales Zubehör
- Komplettstation (mit Umwälzpumpe, Rücklaufanhebung und Temperaturdifferenzregler)
- Abdeckkasten mit Teleskopverstellung
- Außenluftanschlusskasten (Anschlussdurchmesser 100 mm)
Lieferumfang
- Koppe Caron Aqua II (wasserführender Kaminofen)
- Hitzeschutzhandschuh
- Reinigungsbürste
- Installations- und Bedienungsanleitung